Célèbre la journée des langues avec les animaux

Jeudi 27 septembre 2007 4 27 /09 /Sep /2007 20:03

Célèbre la journée des langues avec les animaux

OOPS! : September 26... a little late ....... But better late than never...

Listen to this animal :

Listen to this music, read the song

- Le cheval hennit. Hiiiiiii !
- Horses neigh or whinney. They go... neigh-neigh
- Pferde wierhen: hü- ü- ü- ü- ü

et les autres animaux????

En t'aidant des dictionnaires en ligne, et de ton dossier papier,
explique- nous, dans un petit commentaire, STP!

N'hésite pas à donner ton opinion:
que penses- tu de tout cela?

Plus
- Email
- Lien
- Imprimer

Par Merryprof - Publié dans : L'ESPACE BILANGUE
Ecrire un commentaire - Voir les 16 commentaires

Précédent : In the classroom Retour à l'accueil Suivant : European day of languages

Commentaires

Chien français=ouah ouah allemand=wau wau/wuff wuff anglais=bow wow/arf/woof

Commentaire n°1 posté par dimitri 6 °1 le 28/09/2007 à 11h52

En français:le en chien aboie il fait ouah ouah En anglais le dogs fait bow bow En allemand le hund fait wau wau ou wuff wuff

Commentaire n°2 posté par Thomas.Mathis 6.3 le 28/09/2007 à 11h54

Bien trouvé Thomas et Mathis...
Attention à éviter le "franglais" ou le mélange "franco- allemand" comme
"le dogs" et "le hund" ;-)))"!
... ça fait une "purée de langues "un peu bizarre ;-)

Réponse de Merryprof le 29/09/2007 à 09h34

chien francais:ouf ouf anglais :arf or woof allemand:wuff wuff

Commentaire n°3 posté par romain et tristan 6°3 et 6°1 le 28/09/2007 à 11h59

cheval en francais henit hiii pferd en allemand wiehern hüüü horse en anglais neigh or whinney

Commentaire n°4 posté par Emmanuelle 6eme1 le 28/09/2007 à 11h59

le loup en français : hurle The wolves in english :howl Der Wölfe :heulen

Commentaire n°5 posté par cloe et sylvain le 28/09/2007 à 11h59

français: le loup hurle deustch: der Wölfe heulen english: the Wolves howl

Commentaire n°6 posté par laurène&marine6e3 le 28/09/2007 à 12h00

Le lion rugit The lion roar Der Löwe brüllen

Commentaire n°7 posté par Alexendre Dorothé et Marc Sellini 6ème 1 le 28/09/2007 à 12h02

Le chat miaule; il fait miaou. (français) Katzen miauen : miau,miau (allemand) Cats mew;they go meow. (anglais)

Commentaire n°8 posté par Camille 6e1 le 28/09/2007 à 12h03

La grenouille coasse; elle fait coa-coa. Frogs croak; they go ribbit. Frösche quaken; quak quak.

Commentaire n°9 posté par Mélisande 4°4 le 28/09/2007 à 14h37

Le lion rugit! Lions roar. Löwen brüllen!!!!!!!!!!

Commentaire n°10 posté par kelly 4 e5 le 28/09/2007 à 14h39

la grenouille: -Français:la grenouille coasse; elle fait coa-coa!!! -English:Frogs croak; they go ribbit!!! -Deutsch:Frösche quaken: quaak,quaak

Commentaire n°11 posté par Le Pingoo Masqué 4°4 le 28/09/2007 à 14h39

Le cochon grogne; il fait groin groin. Pigs grunt; they go oink oink. Schweine grunzen.

Commentaire n°12 posté par Mélisande 4°4 le 28/09/2007 à 14h41

-Français:le chat miaule;il fait miaou. -English:cats mew;they go meow. -Deutsch:Katzen miauen;miau, miau

Commentaire n°13 posté par Wissam 4eme4 le 28/09/2007 à 14h43

français: canard cancane;il fait coin coin allemand: Enten quaken:quak quak anglais: ducks:quack;they go quack quack

Commentaire n°14 posté par le dindon 4e4 le 28/09/2007 à 14h45

grenouille coasse : coa coa frösche quaken : quaak quaak frogs croak: ribbit

Commentaire n°15 posté par laurène6e3 le 28/09/2007 à 16h33

Français:La VACHE meugle; elle fait meuh English:The COW meugle; it makes mooo German: Die meugleKUH; sie macht mmuuh

Commentaire n°16 posté par chaymaa 6eme1 le 29/09/2007 à 11h15

Bravo Chaymaa,
faire seule et sans aide un commentaire ... un samedi,
c'est SUPERBE... surtout pour une jeune 6ème!!!!

Pour t'aider:
sers- toi bien des modèles... et attention au "franglais"!

... Va te promener ici: http://fcd2.over-blog.org/article-12696686.html

Continue à être active sur le Blog! Il est normal - et pas grave du tout - de faire des petites erreurs! C'est comme ça que nous apprenons ;-!

Have a nice weekend!

Réponse de Merryprof le 29/09/2007 à 16h00

fcd2